Exchange für lmu.de

Until now, mail addresses with the domain @lmu.de could only be used as forwarding addresses. However, this has changed: now a complete mailbox on Microsoft Exchange is also possible for all @lmu.de mail addresses, see also the LMU documentation: E-Mail-Dienst für Beschäftigte.

The changeover of all LMU accounts of LMU employees is to be completed by the end of 2023. The changeover will take place in several steps:

  1. LMU accounts that already had Exchange from Master Users (status: completed)
  2. LMU accounts that did not have an Exchange or standard mailbox and whose lmu.de forwarding redirects to another account or a mail address outside the LRZ mail systems (status: completed
  3. LMU accounts whose owners have an LRZ account (second account) with Exchange permission (status: in planning - difficult)
  4. LMU accounts that have standard mail permission so far (status: in progress)

to 2. If you or your users would like to move the mail address(es) with the institute mail domain from the LRZ account (second account) to the LMU account and thus to the Exchange mailbox, please contact LRZ Service Desk at https://servicedesk.lrz.de/ql/create/9.
Alternatively, you can also carry out the move yourself together with the users (more time-consuming): How can the mailbox with faculty mail address be moved to the LMU account?

to 4. If you want to become active yourself earlier when moving to Exchange, e.g. because some of your users want to, please read: Can individual accounts be changed from standard mail to LMU Exchange?

A presentation (13.10.2023) treated the 4th case:  "LMU accounts that have standard mail permission so far" (German only):

What changes for you as a Master User?

The migrating to the Exchange service for the lmu.de mail address brings the following change for you as a master user and thus some work savings: 

  1. As a rule, it is no longer necessary to create an LRZ account in the IDM portal for new users, as the permission for the most important services (incl. Exchange) is already assigned to the LMU account.
  2. Importing an LMU account into an LRZ project is now also no longer necessary in many cases (which was previously necessary precisely because of the lack of mail/exchange permission).

You can find more details in the following articles:

Was changes for your users?

A distinction must be made here between the constellation in which the persons concerned have previously used mail, i.e. where their incoming mails to the lmu.de address have previously been forwarded to. The users are/were therefore informed of the new options in a personalised e-mail "Important information on changes to the LMU and LRZ mail services":

  1. No mailbox at the LRZ so far, forwarding to another account or mail account:

    Most of these LMU accounts have already been migrated to Exchange. They have been sent the following indivdual e-mail:

    Sehr geehrte/r ...,

    wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass der E-Mail-Service für die Domain lmu.de ausgebaut wurde. Ab sofort können Sie E-Mails, die an Ihre Adresse ...@lmu.de gehen, nicht nur an eine andere Adresse weiterleiten, sondern es steht Ihnen dafür auch ein Postfach zur Verfügung, in das Sie eintreffende E-Mails ausliefern lassen können. Das Postfach liegt im Exchange-System des Leibniz-Rechenzentrums und ist standardmäßig 3 GByte groß. Der Zugriff darauf kann entweder über einen Mail-Client (wie Microsoft Outlook) oder über eine Web-Schnittstelle (https://xmail.mwn.de) erfolgen. Da es sich bei Exchange um ein Groupware-System handelt, bietet es neben der Mail-Funktionalität u.a. auch Kalender und Adressbücher.

    Um von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, gehen Sie wie folgt vor:

    - Melden Sie sich am LMU-Portal an (https://www.portal.uni-muenchen.de).
    - Gehen Sie zu Ihrem Benutzerkonto.
    - Klicken Sie auf die Kachel "E-Mail-Einstellungen".
    - Setzen Sie unter "Dienstliches E-Mail-Konto" einen Haken bei "an meine Exchange-Mailbox am LRZ liefern".

    Ausführliche Informationen dazu, insbesondere auch zur Konfiguration von Mail-Clients, finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Dort finden Sie auch eine Hilfestellung, wie Sie Ihre E-Mails von Ihrem bisherigen Mailaccount in das neue Exchange-Postfach umziehen können:

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Umzug+auf+Exchange.

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

    If e-mail has been used with a second account/LRZ account, there is the possibility to have e-mail addresse and mailbox content moved to the LMU account:

    Subject: Wichtige Information zu Ihren Mailadressen an LMU und LRZ

    Sehr geehrte/r ...,

    wie mit Ihnen bzw. Ihrer Master-Userin oder Ihrem Master-User vereinbart, nehmen wir am $migrationsdatum folgende Änderungen an Ihren E-Mail-Einstellungen vor:

    - Wir aktivieren für Ihre LMU-Kennung ru34xyz mit der Mailadresse ...@lmu.de eine Exchange-Mailbox.
      Das bedeutet, dass E-Mails an diese Adresse ab sofort  nicht mehr an die Adresse ...@profil.lmu.de weitergeleitet werden, sondern in die neue Exchange-Mailbox ausgeliefert werden.

    - Wir hängen die Mailadressen, die bisher mit Ihrer LRZ-Kennung di12uvw verbunden waren (...@profil.lmu.de, ...@profil.uni-muenchen.de), auf Ihre LMU-Kennung ru34xyz um. Das bedeutet, dass auch E-Mails an diese Adressen ab sofort in Ihre neue Exchange-Mailbox ausgeliefert werden.

    Hauptadresse Ihrer neuen Exchange-Mailbox ist ...@lmu.de.

    Der Zugriff auf die Exchange-Mailbox kann entweder über einen Mail-Client (wie Microsoft Outlook) oder über die Web-Schnittstelle Outlook on the Web erfolgen (https://xmail.mwn.de). Anleitungen zur Konfiguration diverser Clients finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/konfiguration-von-exchange-clients-4427178.html

    Ihre bisherige mailin-Mailbox steht Ihnen noch bis zum $mailin_ablauf zur Verfügung und wird dann automatisch gelöscht. Zur Übertragung Ihrer alten E-Mails in die neue Exchange-Mailbox gibt es mehrere Möglichkeiten, die unter

       https://doku.lrz.de/umzug-auf-exchange-4427141.html

    beschrieben sind. Am einfachsten ist die Variante aus Abschnitt "Umzug von Mailin Postfächern"; jedoch müssen Sie hierfür neue IDM-Portal 2 (https://idmportal2.lrz.de) verwenden.

    Bitte beachten Sie, dass die Verwaltung Ihres Mail-Accounts aus technischen Gründen bis auf Weiteres nicht an einer Stelle erfolgen kann, sondern auf die beiden Portale von LMU (https://www.portal.uni-muenchen.de/start) und LRZ (https://idmportal2.lrz.de) verteilt ist. Am LMU-Portal können Sie Einstellungen zur Mailauslieferung vornehmen (Auslieferung in Mailbox und/oder Weiterleitungen), am LRZ-Portal können Sie Ihre Mailadressen verwalten und bestimmen, welche Adresse Ihre Hauptadresse (und damit auch Ihre Absendeadresse) sein soll.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/exchange-dienst-4539427.html

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Benutzerverwaltungsteam am LRZ

  2. Previously lmu.de forwarding only to Exchange mailbox of the same account:

    Sehr geehrte/r ...,

    wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Sie ab sofort auch Ihre E-Mailadresse ...@lmu.de als Haupt-E-Mailadresse für Ihr bestehendes Exchange-Postfach am LRZ festlegen und damit E-Mails unter dieser Adresse versenden können.

    Falls Sie die E-Mailadresse ...@lmu.de zu Ihrer Haupt-E-Mailadresse machen möchten, loggen Sie sich bitte am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung ra78zit und den Bereich "Mail".

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  3. Previously lmu.de forwarding exclusively to mailin-Mailbox of the same account:

    Sehr geehrte/r ...,

    mit dieser E-Mail möchten wir Sie über bevorstehende Neuerungen bei den Mailservices von LMU und LRZ informieren. Das sind:

    - Zusammenlegung der bisher getrennt an LMU und LRZ verwalteten Mailadressen, in Ihrem Fall also der beiden Adressen ...@lmu.de und ...@jura.lmu.de (inklusive eventueller Aliase).
    - Wechsel vom bisherigen reinen Mailsystem "mailin" auf das Groupware-System Exchange (von Microsoft).

    Diese Umstellung wird für Sie am $migdatum erfolgen und bringt folgende Verbesserungen:

    - Für Ihre lmu.de-Adresse ist keine Weiterleitung auf die LRZ-Mailbox mehr notwendig - wir werden diese Weiterleitung daher am genannten Stichtag für Sie entfernen.
    - Sie können Ihre lmu.de-Adresse zu Ihrer Hauptadresse machen und damit auch E-Mails unter dieser Adresse versenden. Um diese Umstellung vorzunehmen, loggen Sie sich am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung $kennungsname und den Bereich "Mail" (aber erst nach der Umstellung). 
    - Exchange bietet zusätzlich zur Mail-Funktionalität weitere nützliche Dienste wie Kalender, Adressbücher und eine Aufgabenverwaltung.

    Bitte beachten Sie, dass die Mailzustellung an Ihre Mailadressen ab dem o.g. Stichtag in Ihre neue Exchange-Mailbox erfolgt (und nicht mehr in die bisherige Mailbox). Der Zugriff darauf kann entweder über einen Mail-Client (wie Microsoft Outlook) oder über die Web-Schnittstelle Outlook on the Web erfolgen (https://xmail.mwn.de). Anleitungen zur Konfiguration diverser Clients finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Konfiguration+von+Exchange-Clients

    Ihre bisherige mailin-Mailbox steht Ihnen noch bis zum $mailin_ablauf zur Verfügung und wird dann automatisch gelöscht. Zur Übertragung Ihrer alten E-Mails in die neue Exchange-Mailbox gibt es mehrere Möglichkeiten, die unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Umzug+auf+Exchange

    beschrieben sind. Am einfachsten ist die Variante aus Abschnitt "Umzug von Mailin Postfächern".

    Bitte beachten Sie schließlich noch, dass die Verwaltung Ihres Mail-Accounts aus technischen Gründen bis auf Weiteres  nicht an einer Stelle erfolgen kann, sondern auf die beiden Portale von LMU (https://www.portal.uni-muenchen.de/start) und LRZ (https://idmportal2.lrz.de) verteilt ist. Am LMU-Portal können Sie Einstellungen zur Mailauslieferung vornehmen (Auslieferung in Mailbox und/oder Weiterleitungen), am LRZ-Portal können Sie Ihre Mailadressen verwalten und bestimmen, welche Adresse Ihre Hauptadresse (und damit auch Ihre Absendeadresse) sein soll.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  4. Previously lmu.de forwarding to Exchange mailbox of same account and to additional address(es):

    Sehr geehrte/r ...,

    wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Sie ab sofort auch Ihre E-Mailadresse ...@lmu.de als Haupt-E-Mailadresse für Ihr bestehendes Exchange-Postfach am LRZ festlegen und damit E-Mails unter dieser Adresse versenden können.

    Falls Sie die E-Mailadresse ...@lmu.de zu Ihrer Haupt-E-Mailadresse machen möchten, loggen Sie sich bitte am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung $kennungsname und den Bereich "Mail".

    Bitte beachten Sie, dass durch die Zusammenlegung ihre beiden E-Mailadressen ...@lmu.de und ...@jura.uni-muenchen.de  künftig ALLE eintreffenden E-Mails an $lmu_weiterleitungen weitergeleitet werden, also im Unterschied zu bisher auch E-Mails, die an ...@jura.uni-muenchen.de adressiert sind.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  5. Previously lmu.de forwarding to mailin-Mailbox of same account and to additional address(es):

    Sehr geehrte/r ...,

    mit dieser E-Mail möchten wir Sie über bevorstehende Neuerungen bei den Mailservices von LMU und LRZ informieren. Das sind:

    - Zusammenlegung der bisher getrennt an LMU und LRZ verwalteten Mailadressen, in Ihrem Fall also der beiden Adressen ...@lmu.de und ...@vetmed.uni-muenchen.de (inklusive eventueller Aliase).
    - Wechsel vom bisherigen reinen Mailsystem "mailin" auf das Groupware-System Exchange (von Microsoft).

    Diese Umstellung wird für Sie am $migdatum erfolgen und bringt folgende Verbesserungen:

    - Für Ihre lmu.de-Adresse ist keine Weiterleitung auf die LRZ-Mailbox mehr notwendig - wir werden diese Weiterleitung daher am genannten Stichtag für Sie entfernen.
    - Sie können Ihre lmu.de-Adresse zu Ihrer Hauptadresse machen und damit auch E-Mails unter dieser Adresse versenden. Um diese Umstellung vorzunehmen, loggen Sie sich am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung $kennungsname und den Bereich "Mail" (aber erst nach der Umstellung). 
    - Exchange bietet zusätzlich zur Mail-Funktionalität weitere nützliche Dienste wie Kalender, Adressbücher und eine Aufgabenverwaltung.

    Bitte beachten Sie, dass die Mailzustellung an Ihre Mailadressen ab dem o.g. Stichtag in Ihre neue Exchange-Mailbox erfolgt (und nicht mehr in die bisherige Mailbox). Der Zugriff darauf kann entweder über einen Mail-Client (wie Microsoft Outlook) oder über die Web-Schnittstelle Outlook on the Web erfolgen (https://xmail.mwn.de). Anleitungen zur Konfiguration diverser Clients finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Konfiguration+von+Exchange-Clients

    Ihre bisherige mailin-Mailbox steht Ihnen noch bis zum $mailin_ablauf zur Verfügung und wird dann automatisch gelöscht. Zur Übertragung Ihrer alten E-Mails in die neue Exchange-Mailbox gibt es mehrere Möglichkeiten, die unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Umzug+auf+Exchange

    beschrieben sind. Am einfachsten ist die Variante aus Abschnitt "Umzug von Mailin Postfächern".

    Bitte beachten Sie ferner, dass durch die Zusammenlegung der Mailadressen künftig ALLE eintreffenden E-Mails an $lmu_weiterleitungen weitergeleitet werden, also im Unterschied zu bisher auch E-Mails, die an ...@vetmed.uni-muenchen.de (oder Aliase) adressiert sind.

    Bitte beachten Sie schließlich noch, dass die Verwaltung Ihres Mail-Accounts aus technischen Gründen bis auf Weiteres  nicht an einer Stelle erfolgen kann, sondern auf die beiden Portale von LMU (https://www.portal.uni-muenchen.de/start) und LRZ (https://idmportal2.lrz.de) verteilt ist. Am LMU-Portal können Sie Einstellungen zur Mailauslieferung vornehmen (Auslieferung in Mailbox und/oder Weiterleitungen), am LRZ-Portal können Sie Ihre Mailadressen verwalten und bestimmen, welche Adresse Ihre Hauptadresse (und damit auch Ihre Absendeadresse) sein soll.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  6. Previously identical forwarding for lmu.de and LRZ address, transfer existing delivery to Exchange mailbox from LRZ to lmu.de address:

    Sehr geehrte/r ...,

    wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Sie ab sofort auch Ihre E-Mailadresse ...@lmu.de als Haupt-E-Mailadresse für Ihr bestehendes Exchange-Postfach am LRZ festlegen und damit E-Mails unter dieser Adresse versenden können.

    Falls Sie die E-Mailadresse ...@lmu.de zu Ihrer Haupt-E-Mailadresse machen möchten, loggen Sie sich bitte am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung $kennungsname und den Bereich "Mail".

    Bitte beachten Sie, dass durch die Zusammenlegung Ihrer beiden Mailadressen ...@lmu.de und ...@jura.uni-muenchen.de künftig ALLE eintreffenden E-Mails in Ihre Exchange-Mailbox ausgeliefert werden, also im Unterschied zu bisher auch E-Mails, die an ...@lmu.de adressiert sind.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  7. So far identical forwarding for lmu.de and LRZ address, no delivery to (Exchange) mailbox:

    Sehr geehrte/r ...,

    wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Sie ab sofort auch Ihre E-Mailadresse ...@lmu.de als Haupt-E-Mailadresse für Ihr bestehendes Exchange-Postfach am LRZ festlegen und damit E-Mails unter dieser Adresse versenden können.

    Falls Sie die E-Mailadresse ...@lmu.de zu Ihrer Haupt-E-Mailadresse machen möchten, loggen Sie sich bitte am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung $kennungsname und den Bereich "Mail".

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  8. Previously identical forwarding for lmu.de and LRZ address, transfer existing delivery to mailin-Mailbox from LRZ to lmu.de address:

    Sehr geehrte/r ...,

    mit dieser E-Mail möchten wir Sie über bevorstehende Neuerungen bei den Mailservices von LMU und LRZ informieren. Das sind:

    - Zusammenlegung der bisher getrennt an LMU und LRZ verwalteten Mailadressen, in Ihrem Fall also der beiden Adressen ...@lmu.de und ...@evtheol.uni-muenchen.de (inklusive eventueller Aliase).
    - Wechsel vom bisherigen reinen Mailsystem "mailin" auf das Groupware-System Exchange (von Microsoft).

    Diese Umstellung wird für Sie am $migdatum erfolgen und bringt folgende Verbesserungen:

    - Für Ihre lmu.de-Adresse ist keine Weiterleitung auf die LRZ-Mailbox mehr notwendig - wir werden diese Weiterleitung daher am genannten Stichtag für Sie entfernen.
    - Sie können Ihre lmu.de-Adresse zu Ihrer Hauptadresse machen und damit auch E-Mails unter dieser Adresse versenden. Um diese Umstellung vorzunehmen, loggen Sie sich am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung $kennungsname und den Bereich "Mail" (aber erst nach der Umstellung). 
    - Exchange bietet zusätzlich zur Mail-Funktionalität weitere nützliche Dienste wie Kalender, Adressbücher und eine Aufgabenverwaltung.

    Bitte beachten Sie, dass die Mailzustellung an Ihre Mailadressen ab dem o.g. Stichtag in Ihre neue Exchange-Mailbox erfolgt (und nicht mehr in die bisherige Mailbox). Der Zugriff darauf kann entweder über einen Mail-Client (wie Microsoft Outlook) oder über die Web-Schnittstelle Outlook on the Web erfolgen (https://xmail.mwn.de). Anleitungen zur Konfiguration diverser Clients finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Konfiguration+von+Exchange-Clients

    Ihre bisherige mailin-Mailbox steht Ihnen noch bis zum $mailin_ablauf zur Verfügung und wird dann automatisch gelöscht. Zur Übertragung Ihrer alten E-Mails in die neue Exchange-Mailbox gibt es mehrere Möglichkeiten, die unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Umzug+auf+Exchange

    beschrieben sind. Am einfachsten ist die Variante aus Abschnitt "Umzug von Mailin Postfächern".

    Bitte beachten Sie ferner, dass durch die Zusammenlegung der Mailadressen künftig ALLE eintreffenden E-Mails in Ihre LRZ-Mailbox ausgeliefert werden, also im Unterschied zu bisher auch E-Mails, die an ...@lmu.de adressiert sind.

    Bitte beachten Sie schließlich noch, dass die Verwaltung Ihres Mail-Accounts aus technischen Gründen bis auf Weiteres  nicht an einer Stelle erfolgen kann, sondern auf die beiden Portale von LMU (https://www.portal.uni-muenchen.de/start) und LRZ (https://idmportal2.lrz.de) verteilt ist. Am LMU-Portal können Sie Einstellungen zur Mailauslieferung vornehmen (Auslieferung in Mailbox und/oder Weiterleitungen), am LRZ-Portal können Sie Ihre Mailadressen verwalten und bestimmen, welche Adresse Ihre Hauptadresse (und damit auch Ihre Absendeadresse) sein soll.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  9. So far identical forwarding for lmu.de and LRZ address, no delivery to (mailin) mailbox:

    Sehr geehrte/r ...,

    mit dieser E-Mail möchten wir Sie über bevorstehende Neuerungen bei den Mailservices von LMU und LRZ informieren. Das sind:

    - Zusammenlegung der bisher getrennt an LMU und LRZ verwalteten Mailadressen, in Ihrem Fall also der beiden Adressen ...@lmu.de und ...@vetmed.uni-muenchen.de (inklusive eventueller Aliase).
    - Wechsel vom bisherigen reinen Mailsystem "mailin" auf das Groupware-System Exchange (von Microsoft).

    Diese Umstellung wird für Sie am $migdatum erfolgen und bringt für Sie zunächst einmal keine Änderungen, da Sie Ihre LRZ-Mailbox derzeit nicht nutzen. Für Sie eintreffende E-Mails werden wie bisher an $lmu_weiterleitungen weitergeleitet. Wichtig für Sie sind aber folgende Punkte:

    - Wenn Sie Ihre Maileinstellungen dahingehend ändern sollten, dass eintreffende E-Mails nicht nur weitergeleitet, sondern auch in Ihre LRZ-Mailbox zugestellt werden, so erfolgt die Zustellung künftig in Ihre neue Exchange-Mailbox (und nicht mehr in die bisherige Mailbox). Der Zugriff auf diese Mailbox geschieht am einfachsten über die Web-Schnittstelle Outlook on the Web (https://xmail.mwn.de).
    - Ihre bisherige mailin-Mailbox ist noch bis zum $mailin_ablauf verfügbar und wird dann automatisch gelöscht. Falls die Mailbox E-Mails enthält, die Sie noch benötigen, sollten Sie sie daher vor dem genannten Datum in eine andere Mailbox transferieren, z.B. in Ihre neue Exchange-Mailbox. Dafür gibt es mehrere Möglichkeiten, die unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Umzug+auf+Exchange

    beschrieben sind. Am einfachsten ist die Variante aus Abschnitt "Umzug von Mailin Postfächern".

    Bitte beachten Sie schließlich, dass die Verwaltung Ihres Mail-Accounts aus technischen Gründen bis auf Weiteres  nicht an einer Stelle erfolgen kann, sondern auf die beiden Portale von LMU (https://www.portal.uni-muenchen.de/start) und LRZ (https://idmportal2.lrz.de) verteilt ist. Am LMU-Portal können Sie Einstellungen zur Mailauslieferung vornehmen (Auslieferung in Mailbox und/oder Weiterleitungen), am LRZ-Portal können Sie Ihre Mailadressen verwalten und bestimmen, welche Adresse Ihre Hauptadresse (und damit auch Ihre Absendeadresse) sein soll.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  10. Previously different mail settings for lmu.de and LRZ address.
    Merge settings and transfer existing delivery to Exchange mailbox from LRZ to lmu.de address:

    Sehr geehrte/r ...,

    wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Sie ab sofort auch Ihre E-Mailadresse ...@lmu.de als Haupt-E-Mailadresse für Ihr bestehendes Exchange-Postfach am LRZ festlegen und damit E-Mails unter dieser Adresse versenden können.

    Falls Sie die E-Mailadresse ...@lmu.de zu Ihrer Haupt-E-Mailadresse machen möchten, loggen Sie sich bitte am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung $kennungsname und den Bereich "Mail".

    Folgende Änderung hat sich durch die Zusammenlegung Ihrer E-Mailadressen für Sie ergeben.

    Bisher:

    - Mails an ...@lmu.de: Weiterleitung an ...@gmx.de
    - Mails an ...@nm.ifi.lmu.de: Auslieferung an Ihre Exchange-Mailbox

    Ab jetzt:

    - Einheitlich Auslieferung an Ihre Exchange-Mailbox und Weiterleitung an ...@gmx.de

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  11. So far, different mail settings for lmu.de and LRZ address, no delivery to (Exchange) mailbox:

    Sehr geehrte/r ...,

    wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Sie ab sofort auch Ihre E-Mailadresse ...@lmu.de als Haupt-E-Mailadresse für Ihr bestehendes Exchange-Postfach am LRZ festlegen und damit E-Mails unter dieser Adresse versenden können.

    Falls Sie die E-Mailadresse ...@lmu.de zu Ihrer Haupt-E-Mailadresse machen möchten, loggen Sie sich bitte am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung $kennungsname und den Bereich "Mail".

    Folgende Änderung hat sich durch die Zusammenlegung Ihrer E-Mailadressen für Sie ergeben.

    Bisher:

    - Mails an ...@lmu.de: Weiterleitung an ...@t-online.de
    - Mails an ...@jura.uni-muenchen.de: Weiterleitung an ...@gmail.com

    Ab dem genannten Stichtag:

    - Einheitlich Weiterleitung an ...@t-online.de sowie ...@gmail.com

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  12. Previously different mail settings for lmu.de and LRZ address.
    Merge settings and transfer existing delivery to mailin-Mailbox from LRZ to lmu.de address:

    Sehr geehrte/r ...,

    mit dieser E-Mail möchten wir Sie über bevorstehende Neuerungen bei den Mailservices von LMU und LRZ informieren. Das sind:

    - Zusammenlegung der bisher getrennt an LMU und LRZ verwalteten Mailadressen, in Ihrem Fall also der beiden Adressen ...@lmu.de und ...@econ.lmu.de (inklusive eventueller Aliase).
    - Wechsel vom bisherigen reinen Mailsystem "mailin" auf das Groupware-System Exchange (von Microsoft).

    Diese Umstellung wird für Sie am $migdatum erfolgen und hat zur Folge, dass E-Mails an Ihre Adresse ...@econ.lmu.de ab dem genannten Stichtag in Ihre neue Exchange-Mailbox zugestellt werden (und nicht mehr in die bisherige Mailbox). Der Zugriff darauf kann entweder über einen Mail-Client (wie Microsoft Outlook) oder über die Web-Schnittstelle Outlook on the Web erfolgen (https://xmail.mwn.de). Anleitungen zur Konfiguration diverser Clients finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Konfiguration+von+Exchange-Clients

    Ihre bisherige mailin-Mailbox steht Ihnen noch bis zum $mailin_ablauf zur Verfügung und wird dann automatisch gelöscht. Zur Übertragung Ihrer alten E-Mails in die neue Exchange-Mailbox gibt es mehrere Möglichkeiten, die unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Umzug+auf+Exchange

    beschrieben sind. Am einfachsten ist die Variante aus Abschnitt "Umzug von Mailin Postfächern".

    Bitte beachten Sie ferner, dass sich durch die Zusammenlegung der Mailadressen Änderungen bei der Mailzustellung ergeben. Dies liegt daran, dass Sie bisher für die beiden Adressen ...@lmu.de und ...@econ.lmu.de unterschiedliche Zustelloptionen angegeben haben:

    Bisher:
    - Mails an ...@lmu.de: Weiterleitung an ...@gmx.de
    - Mails an ...@lrz.uni-muenchen.de: Auslieferung an Ihre Mailin-Mailbox

    Ab dem genannten Stichtag:
    - Einheitlich Auslieferung an Ihre neue Exchange-Mailbox und Weiterleitung an ...@gmx.de

    Wenn Sie die Einstellungen zur Mailzustellung ändern wollen, so können Sie dies ab dem o.g. Stichtag im LMU-Portal tun (https://www.portal.uni-muenchen.de/start). Gehen Sie dort zunächst zu Ihrem Benutzerkonto und klicken Sie dann auf die Kachel "E-Mail-Einstellungen".

    Die Verwaltung Ihrer Mailadressen geschieht aus technischen Gründen nach wie vor im LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de). Aufgrund der Zusammenlegung der Mailadressen können Sie dort nun auch Ihre LMU-Adresse ...@lmu.de zu Ihrer Haupt- und damit auch zu Ihrer Absendeadresse machen.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU

  13. So far, different mail settings for lmu.de and LRZ address, no delivery to (mailin) mailbox:

    Sehr geehrte/r ...,

    mit dieser E-Mail möchten wir Sie über bevorstehende Neuerungen bei den Mailservices von LMU und LRZ informieren. Das sind:

    - Zusammenlegung der bisher getrennt an LMU und LRZ verwalteten Mailadressen, in Ihrem Fall also der beiden Adressen ...@lmu.de und ...@lrz.uni-muenchen.de (inklusive eventueller Aliase).
    - Wechsel vom bisherigen reinen Mailsystem "mailin" auf das Groupware-System Exchange (von Microsoft).

    Diese Umstellung wird für Ihre Mailadressen am $migdatum erfolgen und bedeutet für Sie folgende Änderungen bei der Mailzustellung:

    Bisher:
    - Mails an ...@lmu.de: Weiterleitung an ...@physik.uni-muenchen.de
    - Mails an ...@lrz.uni-muenchen.de: Weiterleitung an ...@lmu.de

    Künftig:
    - Einheitlich Weiterleitung an ...@physik.uni-muenchen.de

    Der Wechsel von "mailin" auf Exchange betrifft Sie zunächst nicht, da Sie Ihre LRZ-Mailbox derzeit nicht nutzen. Wichtig für Sie sind aber folgende Punkte:

    - Wenn Sie Ihre Maileinstellungen dahingehend ändern sollten, dass eintreffende E-Mails nicht nur weitergeleitet, sondern auch in Ihre LRZ-Mailbox zugestellt werden, so erfolgt die Zustellung künftig in Ihre neue Exchange-Mailbox (und nicht mehr in die bisherige Mailbox). Der Zugriff auf diese Mailbox geschieht am einfachsten über die Web-Schnittstelle Outlook on the Web (https://xmail.mwn.de).
    - Ihre bisherige mailin-Mailbox ist noch bis zum $mailin_ablauf verfügbar und wird dann automatisch gelöscht. Falls die Mailbox E-Mails enthält, die Sie noch benötigen, sollten Sie sie daher vor dem genannten Datum in eine andere Mailbox transferieren, z.B. in Ihre neue Exchange-Mailbox. Dafür gibt es mehrere Möglichkeiten, die unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Umzug+auf+Exchange

    beschrieben sind. Am einfachsten ist die Variante aus Abschnitt "Umzug von Mailin Postfächern".

    Wenn Sie die Einstellungen zur Mailzustellung ändern wollen, so können Sie dies ab dem o.g. Stichtag im LMU-Portal tun (https://www.portal.uni-muenchen.de/start). Gehen Sie dort zunächst zu Ihrem Benutzerkonto und klicken Sie dann auf die Kachel "E-Mail-Einstellungen".

    Die Verwaltung Ihrer Mailadressen geschieht aus technischen Gründen nach wie vor im LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de). Aufgrund der Zusammenlegung der Mailadressen können Sie dort nun auch Ihre LMU-Adresse ...@lmu.de zu Ihrer Haupt- und damit auch zu Ihrer Absendeadresse machen.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/Exchange-Dienst

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU


  14. So far, no lmu.de e-mail address; an lmu.de address will be assigned during the migration:

    Sehr geehrte/r ...,

    mit dieser E-Mail möchten wir Sie über die bevorstehende Umstellung bei den Mailservices von LMU und LRZ informieren. Das sind:

    - Wechsel Ihrer Adresse ...@lrz.uni-muenchen.de (inklusive eventueller Aliase) vom bisherigen reinen Mailsystem "mailin" auf das Groupware-System Exchange (von Microsoft).
    - Zusätzliche Mailadresse mit Domain 'lmu.de'

    Diese Umstellung wird für Sie am 26.01.2024 erfolgen und bringt folgende Verbesserungen:

    - Sie können Ihre lmu.de-Adresse zu Ihrer Hauptadresse machen und damit auch E-Mails unter dieser Adresse versenden. Um diese Umstellung vorzunehmen, loggen Sie sich am LRZ-IDM-Portal (https://idmportal2.lrz.de) ein und wählen dort in den "Self Services" ihre Kennung $kennungsname und den Bereich "Mail" (aber erst nach der Umstellung). 
    - Exchange bietet zusätzlich zur Mail-Funktionalität weitere nützliche Dienste wie Kalender, Adressbücher und eine Aufgabenverwaltung.

    Bitte beachten Sie, dass die Mailzustellung an Ihre Mailadressen ab dem o.g. Stichtag in Ihre neue Exchange-Mailbox erfolgt (und nicht mehr in die bisherige Mailbox). Der Zugriff darauf kann entweder über einen Mail-Client (wie Microsoft Outlook) oder über die Web-Schnittstelle Outlook on the Web erfolgen (https://xmail.mwn.de). Anleitungen zur Konfiguration diverser Clients finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/konfiguration-von-exchange-clients-4427178.html

    Ihre bisherige mailin-Mailbox steht Ihnen noch bis zum 26.04.2024 zur Verfügung und wird dann automatisch gelöscht. Zur Übertragung Ihrer alten E-Mails in die neue Exchange-Mailbox gibt es mehrere Möglichkeiten, die unter

       https://doku.lrz.de/umzug-auf-exchange-4427141.html

    beschrieben sind. Am einfachsten ist die Variante aus Abschnitt "Umzug von Mailin Postfächern".

    Bitte beachten Sie schließlich noch, dass die Verwaltung Ihres Mail-Accounts aus technischen Gründen bis auf Weiteres nicht an einer Stelle erfolgen kann, sondern auf die beiden Portale von LMU (https://www.portal.uni-muenchen.de/start) und LRZ (https://idmportal2.lrz.de) verteilt ist. Am LMU-Portal können Sie Einstellungen zur Mailauslieferung vornehmen (Auslieferung in Mailbox und/oder Weiterleitungen), am LRZ-Portal können Sie Ihre Mailadressen verwalten und bestimmen, welche Adresse Ihre Hauptadresse (und damit auch Ihre Absendeadresse) sein soll.

    Ausführliche Informationen zum Exchange-Dienst am LRZ finden Sie unter

       https://doku.lrz.de/exchange-dienst-4539427.html

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team der LRZ-Benutzerverwaltung
    in Kooperation mit dem IT-Servicedesk der LMU