Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.



German

Das LRZ betreibt als Cloud Storage hochverfügbare, weitgehend skalierbare, leistungsstarke Speichersysteme in zutrittsgesicherten, voll klimatisierten Räumen des Rechenzentrums (Private Cloud). Die Datensicherheit wird durch mehrstufige Sicherungsverfahren gewährleistet. Mit dem Cloud Storage bietet das LRZ Mitarbeitern und Studierenden der Münchner Universitäten und weiteren Einrichtungen, die zum nutzungsberechtigtem Kundenkreis des LRZ gehören, zentrale, sichere Dateidienste an. Auf den Cloud Storage kann innerhalb des Münchner Wissenschaftsnetzes durch direktes Einbinden in das jeweilige Dateisystem des Nutzers und/oder unter Verwendung einer Web-Schnittstelle zugegriffen werden.

Nutzungsberechtigte:

Voraussetzung für die Nutzung ist eine Registrierung im LRZ-Verzeichnisdienst. Für die Kennungen der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU), der Technischen Universität München (TUM) und der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (BAdW) sind die entsprechenden Einträge vorhanden. Durch Nutzung des LRZ Cloud Storage erklärt sich der Nutzer mit den Richtlinien zur Nutzung des LRZ Cloud Storage als einverstanden.

Auf den Cloud Storage kann auf zwei Arten zugegriffen werden. Entweder durch das direkte Einbinden des Speichers in das jeweilige Dateisystem des Nutzers und/oder über einen Browser unter Benutzung der sogenannten WebDisk. Für die meisten Touchpads und Smartphones gibt es auch eine mobile Version der Webdisk.

Der Cloud Storage gliedert sich in drei Bereiche:

  • Personal Cloud Storage: Persönlicher Speicher für Mitarbeiter und Studierende mit exklusiven Zugriffsrechten
  • Institutional Cloud Storage: Gemeinsamer Speicher für Einrichtungen, Fakultäten, Institute und Projekte (Zugriff je nach Rechtevergabe)
  • Temporary Cloud Storage: Temporärer Speicher zum Austausch von Daten mit Gleitlöschung (Zugriff für alle)

Erste Schritte mit dem Cloud Storage:

  1. Beachten Sie die Nutzungsrichtlinien beim Umgang mit dem Cloud Storage.
  2. Entscheiden Sie, welche Cloud Storage Variante (Personal, Institutional bzw. Temporary Cloud Storage) sie nutzen möchten.
  3. Binden Sie den Cloud Storage als Laufwerk auf Ihrem Rechner an (innerhalb des Münchner Wissenschaftsnetzes):
    1. Zugriff auf den Cloud Storage unter Windows
    2. Zugriff auf den Cloud Storage unter Linux
    3. Zugriff auf den Cloud Storage unter Mac OS
    4. Zugriff auf den Cloud Storage per WebDAV
  4. Anbindung

...

Alles weitere ist (hoffentlich) selbsterklärend oder in den FAQs und in der Dokumentation zu finden.


Integrated Simple ARchive (ISAR) Cloud Storage:

Mit dem Integrated Simple ARchive (ISAR) Cloud Storage können Teiladministratoren des MWN-ADS Daten vom Cloud Storage nas.mwn.de in einen online Archivierungsbereich verschieben. Die Daten auf dem ISAR Cloud Storage werden zehn Jahre online vorgehalten und zusätzlich im Archiv- und Backupsystem des LRZ gesichert. Der ISAR Cloud Storage ist kein Ersatz für ein Backup von Servern oder Dateiablagen! Hierfür nutzen Sie bitte das Archiv- und Backupsystem des LRZ. Weiterführende Informationen finden Sie in der Dokumentation.


Viel Spaß bei der Nutzung des LRZ Cloud Storage!


English (US)

As cloud storage, the LRZ operates highly available, largely scalable, high-performance storage systems in access-secured, fully air-conditioned data center rooms (private cloud). Data security is ensured by multi-level backup procedures. With the cloud storage, the LRZ offers central, secure file services to employees and students of the Munich universities and other institutions that belong to the LRZ's authorized clientele. Cloud storage can be accessed within the Munich academic network by directly mounting it in the user's respective file system and/or using a web interface.

Authorized users:

A prerequisite for use is registration in the LRZ directory service. The corresponding entries are available for the identifiers of the Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU), the Technische Universität München (TUM) and the Bayerische Akademie der Wissenschaften (BAdW). By using the LRZ Cloud Storage, the user agrees to the guidelines for the use of the LRZ Cloud Storage.

The cloud storage can be accessed in two ways. Either by directly mounting the storage in the user's respective file system and/or via a browser using the so-called WebDisk. A mobile version of the WebDisk is also available for most touchpads and smartphones.

Cloud storage covers three different areas:

  • Personal Cloud Storage: Personal storage for employees and students with exclusive access rights.
  • Institutional Cloud Storage: shared storage for facilities, faculties, institutes and projects (access depending on rights assignment)
  • Temporary Cloud Storage: Temporary storage for the exchange of data with sliding deletion (access for all)

Cloud Storage - getting started:

Everything else is (hopefully) self-explanatory or can be found in the FAQs and documentation.


Integrated Simple ARchive (ISAR) Cloud Storage:

With the Integrated Simple ARchive (ISAR) Cloud Storage, partial administrators of the MWN-ADS can move data from the cloud storage nas.mwn.de to an online archiving area. The data on the ISAR Cloud Storage is kept online for ten years and is also backed up in the archive and backup system of the LRZ. The ISAR Cloud Storage is not a substitute for a backup of servers or file repositories! For this purpose, please use the archive and backup system of the LRZ. Further information can be found in the documentation.

Have fun using the LRZ Cloud Storage!